スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--/--/-- --:--] | スポンサー広告
2011年9月11日 お誕生日パーティー
2011年9月11日、東京の秋葉原近くにあるパーティー会場としてもご活用頂けるsahaで
お友達が集ったお誕生日パーティーが開催されました

CIMG5742.jpg

おめでとうございます!!

CIMG5728.jpg

主賓の方には、今日のパーティーの内容をお知らせしていない・・・、
サプライズパーティー
幹事様達が事前にテーブルに、ミニケーキを用意!

CIMG5730.jpg

そして主役様ごご来店!
とてもビックリ!されていて・・・、サプライズご演出大成功!!

お食事やお酒をお召し上がりながら・・

CIMG5732.jpg
CIMG5733.jpg

CIMG5731.jpg

御友人のご演奏を楽しまれたり

CIMG5736.jpg
CIMG5739.jpg
CIMG5741.jpg

主役ご本人のご演奏に!!

CIMG5735.jpg
CIMG5738.jpg

写真を撮られたり
ライトで応援されたり・・・、
素敵なミニライブとなりました。

「あっ!」という間のパーティーで、
最後に仲良く皆様で記念撮影をされました。

お誕生日おめでとうございました!

皆様へ

この度はsahaをご活用くださいまして本当にありがとうございました。
あっという間のパーティーでしたね。

事前に幹事様は、皆様の為に色々とご計画をされていて
頑張っていましたね!!

また是非、何か機会等御座いましたらお気軽にご活用くださいませ。

ありがとうございました。
スポンサーサイト

テーマ:お店紹介 - ジャンル:グルメ

[2011/09/14 09:26] | お友達と一緒に♪ | トラックバック(0) | コメント(0)
2011年1月9日 Happy birthday!!本物のアメリカンロック!ライブ
2011年1月9日、東京ライブハウスである「Live Performance Saha」で
お誕生日会&アメリカンロックサウンドによるライブパーティーが開催されました。
(※English sentences used the translation site.
Therefore, let's express it in English.
I'm sorry for sentences it and not reading easily.
When everybody to come to a party wonderful of this time also reads
and it is possible to get it, it is glad. )
(A live party by & American lock sound of the birthday party was held with Live Performance Saha
that was the nightclub of Tokyo on January 9, 2011. )

お誕生日おめでとうございます。 
(Happy birthday. )

CIMG3428.jpg

今回8割が外国人のお客様。
もちろん会場の案内、リハーサル、メニュー、MC等、全て英語で・・・、
スタッフ一同、頑張りました。
(80 percent this time is foreigner's customer. In entire English such as the guide,
the of course rehearsal of the hall, menus, and MC ・・・ It worked hard ..the staff everyone...)

CIMG3423.jpg
CIMG3414.jpg
CIMG3415.jpg

Sahaはアーリーアメリカン調の店内なので
皆様の演奏される音楽ともバッチリ!マッチしていました。
( Because Saha is the inside of a store of early American of ..preparing..
[no]Performed music of everybody and [bacchiri]. It matched it.)

CIMG3419.jpg
CIMG3420.jpg
CIMG3421.jpg
CIMG3424.jpg

出演バンドの皆様はオリジナル楽曲も沢山もっていて
カッコ良くて!正真正銘!本物のアメリカンロック!
(It has a lot of original musics ..everybody of the appearance band..
and it is ..parentheses.. good. In all truth. American lock of real thing.)

お客様も・・・、とっても楽しんでいらっしゃいました。
(The customer also ・・・ It enjoyed very much and it came.)

CIMG3429.jpg

ご歓談中も、お食事やお酒をお召し上がりながら
和気あいあいと・・・とっても楽しいお誕生日ライブパーティーとなりました。
(While eating meal and sake while talkingIt is harmonious ・・・
It became a very happy birthday live party.)

CIMG3427.jpg
CIMG3426.jpg

皆様へ 

この度はsahaをご活用頂き、本当にありがとうございました。
そしてお誕生日おめでとうございます。

とっても素敵なパーティーとなりましたね。

楽しいお時間は「あっ!」と言うまでしたが、
また何か機会が御座いましたら是非、お気軽にご活用頂けましたら
幸いです。

寒い日がまだまだ続きますので、体調などにはお気を付け下さいませ。

また、お会いできる日を楽しみにしています。

ありがとうございました。

(To everybody
Thank you really for using saha this time. And, Happy birthday.
It became a very wonderful party.
Though happy time was done until saying, "Each other !"It would be greatly appreciated
if some chances could be readily used by all means moreover.
A cold day continues still, and take care about the physical condition etc. , please.
It looks forward to the day when it can meet again.
Thank you.)

テーマ:楽しく生きる - ジャンル:ライフ

[2011/01/26 10:25] | お友達と一緒に♪ | トラックバック(0) | コメント(0)
Live Performance Sahaのオフィシャルブログ


秋葉原エリアにあるパーティー設備充実な「貸切専門のライブハウス」。総席数50、スタンディング併用70名様まで可能。総ウッド調のシックな店内で日々繰り広げられる情報をお知らせ致します。

カテゴリ

TV (2)
Wii (1)
CDJ (1)

FC2カウンター

月別アーカイブ

プロフィール

影武者ちゃん

Author:影武者ちゃん
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。